От росата дърво порасна с три стрелката се срасна.
Ovocné stromy a keře jsou se svými krásnými pupeny a pestrostí tvarů úžasnými designovými prvky jakékoli zahrady.
Споделяне на статията Овощните дървета и храсти с красивите си пъпки и разнообразни форми са прекрасни украшения за всяка градина.
Pohřbíme ji, kde je to pěkný a zelený... a stromy a květiny všude kolem, a...
Ще бъде погребана на красиво и зелено място, Сред дървета и цветя.
Myslím, že dokážu doběhnout mezi stromy a dávat signál, že je vzduch čistý.
Мисля, че ще мога да ви подавам сигнал от гората, когато е чисто.
A bude hodně místa... pro nové stromy a rostliny... všech druhů.
И има място в изобилие за нови растения от всички видове.
"Nechť mými armádami jsou skály, stromy a ptáci na nebi."
"Нека воини са ми скалите, дървесата и птиците във небесата."
Je ostuda, že chlapci jako McCourt a Clarke a Kennedy musí kácet stromy a tahat vodu v tomhle tak zvaně svobodném a nezávislém Irsku, které si uchovává třídní systém podstrčený Angličany.
Това е безсрамие... че момчета като Мак Корт, Кларк и Кенеди, трябва да секат дърва и да носят вода... в така наречената свободна Ирландия, която спазва класната система, натрапена ни от англичаните.
Uvázali cihly lidem kolem krku, pak je topili, znetvořená těla věšeli na stromy, a zabili kohokoliv, kdo se je snažil sundat.
Връзвали са камъни около шиите на хората и са ги давели, поставяли са осакатени тела по дърветата, и са убивали всеки опитал да ги спре.
A jestli mě teď prosím omluvíte, musím teď zachránit nějaké stromy a zklamat industrialisty.
Моля да ме извините. Трябва да спася дърветата и да разочаровам индустриалистите.
Vykáceli stromy a pak se diví, že voda a půda se spláchne do moře.
Те секат дърветата, а после се изненадват, че водата и почвата отиват в морето.
Já vyhodil do vzduchu stromy a tohle je tady...
Заложих бомбите в дърветата, не тук.
Stromy a potok, taková divočina. My, kluci z Belfastu, jsme to museli prozkoumat, že?
Те са като естесввени граници... а момчетата от Белфаст искаха да видят до къде стигат.
Pokus na opuštěném ostrově dokázal, že lze oživit všechny mrtvě stromy a rostliny.
Проведоха експеримент тук и успяха да съживят умиращи растения и дървета.
Protože až vykopeme ty zbraně, pověsíme ty tvé kamarádíčky na tyhle stromy, a pak zavolám tvému kamarádovi maršalovi Raylanovi řeknu mu, aby sem přijel a obávám se, že tvé stádečko pošle pryč za porušení podmínky.
Защото след като изкопаем оръжията, ще обесим веселата ти банда на онези дървета и после ще се обадя на приятелчето ти шерифа Рейлън, ще му кажа да дойде тук и паството ти ще бъде разгонено с безброй нарушения.
Jsou to jen starý stromy a plevel.
Това е само купчина дърво и плевели.
Když chladno, přikrýváme stromy a jednou týdně sklízíme pro lis na olivy.
Когато е студено покриваме дърветата и веднъж седмично събираме маслините.
Můj systém používá kameru a laserové skenery k lepšímu zobrazování země, které pronikne mezi stromy a rozpozná vzory povrchu ve vysokých pozicích.
Системета ми използва камера и лазерни скенери за да изследва земята, може да проникне през гъсти гори и да различи следи по земята и на висока надморска височина.
Pára z řeky tu ohřívá přilehlé stromy, a tak může být nahoře ve větvích kořist.
Тук парата от реката затопля околните дървета, така че сред клоните може и да има нещо за хапване.
Je velmi účinný pro pěstování plodin, jako jsou stromy a kukuřice.
Той е много ефективен за отглеждане на култури като дървета и царевица.
Ergonomický postřikovač na záda pro velké zahrady, ovocné stromy a vinnou révu Porovnat Odebrat
Ергономичната гръбна пръскачка за големи градини, овощни дървета и увивни растения Сравняване Премахни
Pro ty, kteří navštíví svou letní chatu pouze o víkendech, vhodnější vytrvalé rostliny, nenáročné květiny, stromy a keře.
За тези, които посещават лятната си вила само през почивните дни, по-подходящи многогодишни растения, непретенциозни цветя, дървета и храсти.
24 On pozvedl oči a řekl: „Vidím lidi, vypadají jako stromy, a chodí.“
24 И той прогледа, и казваше: Виждам человеците, като че виждам дървета да ходят.
Každý den zasazuje stromy, a myslím ža mnozí lidé nechápou, že současně s tím, jak dává dohromady tuto aktivitu naverbovat lidi na sázení stromů, take hovoří s lidmi o tom jak přemoci autoritativní vládu své země.
Когато тя засажда тези дървета, не мисля, че повечето хора разбират, че в същото време тя използва действието на събирането на тези хора да посадят тези дървета, за да се говори за това как да се преодолее авторитарния режим в страната й.
Tady lezeme na stromy a napínáme nápis přes Sayanské údolí v Indonésii.
Това сме ние, катерещи се по дърветата и поставящи го над Саянската долина в Индонезия.
Pro ty, kteří této argumentaci nevěří: máme na naší planetě stromy a trávy, a ty mozek nemají, rozhodujícím důkazem je však tento živočich -- prostý pláštěnec.
За тези, които не вярват на това твърдение -- на планетата имаме дървета и треви без мозък, но свързващото доказателство е това животно тук, скромната океанска хорда.
Dobrá? Pozorujte označené stromy a změny které nastanou po použití pastevectví k napodobení přírody.
Наблюдавайте отбелязаното дърво и вижте промяната в резултат на използването на добитък за имитиране на природата.
Já a moje skupina L.A. Green Grounds (L.A. Zelená Země) jsme se sešli a začali sázet můj jedlý prales, ovocné stromy a zeleninu.
Аз и хората ми от Зелените Площи на Ел Ей се събрахме и започнахме да садим храна, овошки, зеленчуци.
Programy jsou vlastně stromy a pokud chcete dělat umění s počítačovým programem, tak narazíte na problém.
Компютърните програми по същество са дървета, а когато се прави изкуство с компютърна програма, има един вид проблем.
Pod zemí je totiž ještě další svět, svět nekonečných biologických cestiček, které propojují stromy a umožňují jim komunikovat. Díky tomu se les může chovat jako by byl jedním jediným organismem.
Ами под земята има друг свят, свят на безкрайни биологични пътища, които свързват дърветата, позволяват им да общуват и дават възможност на гората да се държи като един организъм.
Z našich nedávných experimentů vychází, že když se kácí po menších plochách a zachovávájí se mateřské stromy, a když se obnovuje diverzita druhů, genotypů a genů, obnovují se mykorhizní sítě opravdu velmi rychle.
При последните си опити с изсичане на малки райони, забавяне развитието на дървета-хъб и регенерация до разнообразие от видове, гени и генотипи, открихме, че микоризните мрежи се възстановяват наистина бързо.
Zatřetí, když kácíme, musíme chránit dědictví, mateřské stromy a sítě, jejich dřevo a jejich geny, aby mohly předat svou moudrost dalším generacím stromů, které pak budou moci lépe odolat stresům, které přicházejí.
И трето, когато сечем, трябва да пазим наследствата, майчините дървета и мрежите, дървото, гените, за да могат да предадат мъдростта си на следващото поколение дървета и те да устоят на бъдещото напрежение.
Bohužel, barva pleti a společenská příslušnost jsou nesmírně spolehlivými ukazateli, pokud jde o to, kde najdete dobré věci, jako jsou parky a stromy, a kde ty špatné, jako jsou elektrárny a továrny na likvidaci odpadu.
За съжаление, раса и класа са много важни индикатори, за това къде човек може да открие хубавите неща, като паркове и дървета и къде човек може да открие лошите неща, като електроцентрали и фабрики за отпадъци.
A nejsou to pouze světlé květiny, které mají pyl; mají ho také stromy a různé trávy.
И не са само цветята, тези които произвеждат прашец, а също така дърветата и тревичките.
Pyl z rostlin, které ho přenášejí pomocí větru -- jako stromy a trávy a podobně -- obvykle způsobují sennou rýmu nejvíce.
Сега, цветният прашец от растенията, който се разнася от вятъра, като дървета, треви и така нататък, е причинителят на повечето алергии към прашеца.
Sázejí stromy a peníze jdou do jejich mikro-úvěrového fondu, který nazýváme Banka rozvojové vesnice.
Те засаждат дървета и парите отиват в микрокредитния им фонд, който наричаме Селска банка за развитие.
2.6894619464874s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
От росата дърво порасна с три стрелката се срасна. 